Pension tax changes 'may cost UK £5bn annually by 2035'