Tesco's 'penis'-themed buttermilk and other design fails