The Sniff Test: Alcoa’s earnings report missed the mark, in more ways than one