Alcoa misses Q3 forecasts ahead of split