Osborne's austerity not the reason for borrowing forecast error, OBR says