Alcoa stock slammed by earnings ‘disaster’ as season gets off on the back foot