Self-driving car tested for first time in UK in Milton Keynes