In Washington, vertical living is on the rise