BRIEF-Endeavour Silver Corp reports Q3 silver and gold production