Markets teach Theresa May a lesson