Trafigura says can boost oil volumes further to catch rival Vitol