German police evacuate train station in south-west Germany due to bomb threat