Bankers' love of London complicates Brexit relocation plans