Passenger vehicle sales in India set to cross 3 mn mark in FY17