Delhi vs Beijing: Toxic air threatens to choke Asian giants again