Fiat Chrysler, Cummins spar over costs of diesel emission recall