How to protect yourself when the IRS slaps a lien against your ex's share of your home