Pound’s sudden slip baffles the markets