Vedanta Q2 metal production hit due to snags, power outages