Exegy Expands Sales Team With FX Veteran