Tennis-Kyrgios keeps cool to win Japan Open